En esta documentación se detallan las características técnicas de la versión 2 de Descartes. Esta versión, por su sencillez, sirve como punto inicial de formación para los desarrolladores de escenas interactivas. No obstante la última versión de Descartes es la 4.
	Ambas versiones se encuentran integradas en el visor de escenas o plug-in Descartes Web 2.0, el cual habrá instalado o necesitará instalar para poder ver dichas escenas.

Introducción

Descartes es una herramienta para el profesorado y los y las estudiantes de matemáticas, física y otras ciencias.

Las aplicaciones de Descartes son escenas educativas con gráficas y números en las que el alumnado puede modificar parámetros manipulando controles y observar el efecto que esas modificaciones tienen sobre esas gráficas y números.

El profesorado puede crear escenas de Descartes modificando configuraciones existentes o creando configuraciones nuevas y pueden insertar las escenas en páginas Web para crear lecciones o unidades didácticas interactivas y colocarlas en un servidor de  internet, en el disco fijo de un ordenador o en un CD-ROM.

Descartes es un applet configurable. Que sea un applet significa que puede insertarse en páginas Web. Que sea configurable significa que cada aplicación o configuración puede tener un aspecto diferente. 

Por ejemplo, esta gráfica de una parábola está hecha con el applet Descartes.

En ella el lector o lectora puede modificar los valores del parámetro p (pulsando en las flechas del control numérico de p o bien escribiendo explícitamente en el campo de texto y pulsando intro ) y observar cómo cambia la gráfica en respuesta a esas modificaciones. Cada vez que el parámetro p cambia, la gráfica se actualiza. Así el alumno puede aprender que los valores grandes de p corresponden a parábolas más abiertas y los valores pequeños de p dan lugar a parábolas más cerradas.

Pero además de que Descartes permite presentar escenas educativas interactivas a los y las estudiantes,  también ofrece al profesorado la posibilidad de modificar esas escenas y crear escenas nuevas. Para ello se aconseja usar la aplicación DescartesWeb2.0 (Gestor de escenas) que se descarga en el ordenador personal al instalar el plug-in de Descartes, ubicándose usualmente en la carpeta denominada Descartes, ejecutando este programa podrá abrir la página que contiene la escena o escenas que se desea editar y se mostrarán todas las escenas ahí incluidas.

Para invocar el editor basta pulsar el botón config o posicionar el ratón sobre la escena y pulsar el botón derecho. Al hacerlo aparece el editor o ventana de configuración que tiene este aspecto:

Desde esta ventana se pueden modificar todos los aspectos de una escena o crear una nueva. El desarrollador o desarrolladora puede probar el resultado de sus modificaciones pulsando el botón aplicar. Cuando se quieran conservar los cambios se pulsará la opción Guardar o Guardar como del menú Archivo del Gestor de escenas.

El applet Descartes permite visualizar prácticamente todas las gráficas de las funciones de una variable y de las ecuaciones en dos variables que aparecen en la educación secundaria y en el bachillerato. Pero Descartes no sólo sirve para visualizar las gráficas sino que ayuda a comprender las relaciones entre las ecuaciones, sus gráficas y los diversos elementos que las componen. Los ejemplos y las unidades didácticas que se presentan en este documento ilustran la gran variedad de posibilidades de Descartes. Y por otro lado, usando la ventana de configuración de Descartes el profesorado puede preparar páginas Web educativas con escenas interactivas sobre temas de las matemáticas, la física y otras ciencias.   

A continuación se da una breve explicación del contenido de este documento.

La página Aperitivo propone un primer ejercicio de modificar una escena y crear otra nueva. Su objetivo es ofrecer una guía rápida y práctica para el profesorado-autor de cómo se usa Descartes. En principio después de leer el aperitivo y realizar las prácticas que propone, el profesorado puede comenzar a crear escenas.

Las páginas Espacio, Controles, Auxiliares, Gráficos y Animación explican los detalles de la ventana de edición de configuraciones. Su lectura y consulta es imprescindible para la creación de escenas originales. La página Código explica los detalles de cómo insertar escenas de Descartes en páginas Web. Juntas estas seis páginas constituyen la documentación técnica de Descartes.

Las página Ejemplos ofrece una variedad de escenas que muestran las ricas posibilidades de Descartes.

La página Aplicaciones muestra algunas unidades didácticas interactivas de matemáticas y de física en las que se utilizan escenas de Descartes.

	José Luis Abreu León. Revisado para Descartes Web 2.0 por José R. Galo Sánchez
	Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Año 2009