The word Society hasn't always existed in English. In the 16th. century we borrowed it from French société, which is an evolution from Latin societās and derives from socius = comrade, companion.
The word society has always kept this meaning of friendly association with others as in the expression Dead Poets' Society; but in the 17th century it adopted a new shade of meaning: the totality of social relationships within a group of organized persons or even animals. We say that ants are social insects and that we live in the Western Society.
Ecology, in turn, is a word invented only very recently: the German zoologist Ernst Hæckel created it in 1873, himself becoming the first ecologist. Obviously, he used the Greek oikos (=house, the same as in Economy) to produce the German word Ökologie. From here it was only natural to adapt it into English Ecology; and derive other terms as Ecosphere, Eco-friendly or Ecosystem.
The word street, however, has an ancient but humble origin; it derives from strāta, which was a Latin adjective meaning paved. It has the same origin as strada in Italian, which has not almost changed through time but has a different meaning: road, causeway.
Here are some links that offer a deeper insight into the themes covered by this unit: