 |
|
|
 |
LEYENDO
EL PASADO.
ANTIGUAS ESCRITURAS DEL CUNEIFORME AL ALFABETO
Adolfo J. Domínguez
Madrid. Ediciones Akal. 2003. 421 págs. |
Por fin llega a la bibliografía
en español la obra conjunta de varios especialistas en sistemas
de escritura del Mundo Antiguo, cuyo título original Reading
The Past. Ancient Writing from Cuneiform to the Alphabet fue publicado
en Londres ya en 1990, ya que dicha publicación ofrece un interesante
panorama del estado de la cuestión acerca de los más
antiguos sistemas enraizados con la civilización occidental.
En este sentido, y tras una breve introducción de J.T. Hooker,
han sido seleccionados como objeto de estudio y a modo de 6 capítulos
independientes, el cuneiforme, por C.B.F. Walter, el jeroglífico
egipcio, por W.V. Davies, el Lineal B, por John Chadwick, el alfabeto
primitivo, por Healey, Inscripciones griegas, por B.F. Cook, y el
Etrusco, por Larissa Bonfantes.
La dedicación profesional de los autores, con una actividad
consagrada al estudio de los respectivos sistemas de escritura que
tratan - baste simplemente recordar el papel protagonista, junto a
Ventris, de John Chadwick en el desciframiento del Lineal B Ð confiere
a la obra un valor añadido que lejos de apreciarse de modo
independiente va tejiendo, a medida que se profundiza en la lectura,
capítulo tras capítulo, un hilo conductor.
En esta línea, referencias a la historiografía de los
antiguos sistemas de escritura, la evolución de su concepción,
reflexiones acerca de los desciframientos y el decisivo estudio del
contexto, consideraciones sobre su papel como fuentes contemporáneas
de los hechos a evaluar en virtud del emisor, destinatario, mensaje
transmitido y contexto en el que se encuentran.
En suma, un objetivo común de aproximación a las claves
del pasado.
|
|
|
