En esta llamada «tavola strozzi» se muestra el puerto y la ciudad de Nápoles hacia el año 1496. En la escena se representa la llegada al puerto de Nápoles de la flota aragonesa formada por galeras tras su victoria en la batalla de Ischia. La llegada victoriosa al puerto izando la bandera catalanoaragonesa tras haber librado batalla supone la deshonra del vencido, cuyas galeras capturadas aparecen arrastradas y remolcadas por la flota aragonesa, y sus banderas en el agua.