Hallo, el blog de alemán

2 de Noviembre de 2011

Carmen Romaguera, profesora del Colegio Helios de Valencia, nos cuenta su experiencia docente con su blog de alemán.

 

Hallo, el blog de alemán del Colegio Helios (L´Eliana ? Valencia) nace en el curso 2007/2008 cuando anuncian el cierre de MSN Groups, el recurso que había creado para mis alumnos.

La idea principal era crear una herramienta de ayuda al aula, un banco de recursos para que el alumnado que elegía la optativa de alemán en el centro pudiera repasar y practicar lo estudiado en clase. La parte central del blog está destinada a artículos para difundir la cultura alemana y a noticias relacionadas con actividades de las clases de alemán. A partir de este curso, 2011-2012, también se incluye material creado por el propio alumno, para el aprendizaje de la lengua alemana. (Ejemplo: Presentaciones Audiovisuales) En la parte derecha del blog, podemos encontrar: Recursos: Se facilita al alumnado información y links útiles para el estudio de la asignatura en casa. (6º Primaria a 1º Bachiller). Se ofrece también un servicio de préstamo de Dvd Intercambios: Programación e información útil relacionada con los últimos intercambios con Gymnasiums de Alemania.

Links a M.P.G. in Valencia y N.G.O. in Valencia, dos blogs creados durante nuestro 7º y 8º Intercambio en Valencia por los alumnos. Con esta actividad, que tiene gran aceptación por parte del alumnado, los alumnos españoles y alemanes trabajan en equipo, utilizan la lengua extranjera en situaciones reales de comunicación lingüística y mejoran las competencias digitales y de tratamiento de la información. Link a nuestra plataforma TwinSpace, plataforma utilizada para el trabajo de la Asociación Bilateral Comenius en la que estamos inmersos desde el curso 2010-2011. Profesorado y alumnado de los dos centros, hemos creado en dicha plataforma, un Blog y una Wiki donde esperamos que quede plasmado todo nuestro trabajo en el proyecto y sea, en el futuro, un recurso para alumnado y profesorado. Los productos finales y muchas actividades de nuestro proyecto, desarrollan la competencia digital de los participantes (Ejemplo: Videos, Podcast, Presentaciones Audiovisuales, ? )

Presentamos www.anglés365.com

31 de Octubre de 2011

 

 

La verdad es que los recursos con los que actualmente contamos los docentes para poder trabajar las TIC y los idiomas son muy numerosos y de mucha calidad -en su mayoría-. En este caso, presentamos www.anglés365.com.

Esta web cuenta con numerosas herramientas y aplicaciones y juegos para practicar la lengua inglesa con los ordenadores. Su pantalla principal muestra una mesa con numerosos objetos que nos llevan a varios apartados, entre estos, podemos encontrar:

-angles365blog

-resources

-documentos sobre la web

-experiencias

-English books publishers

-forum

-activities online

-clil

Algunos mensajes o instrucciones aparecen en Catalán, pero no es una barrera para que se pueda entender, pues disponemos de documentos descriptivos en Castellano en pdf y de la gran parte de los términos en Inglés.

Puede ser muy atractiva para que nuestros chic@s de primaria practiquen y/o refuercen contenidos trabajados ya en clase.

Espero que os sea de utilidad...y feliz Halloween.

 

¿Potenciamos la adquisición de vocabulario?

28 de Octubre de 2011

Todos los que trabajamos en la enseñanza de idiomas sabemos lo difícil que les resulta a veces a nuestros alumnos y alumnas expresarse con una amplia riqueza de vocabulario en la lengua extranjera que estudian. Siempre recomendamos, entre otras muchas pautas que damos año tras año, la lectura en el idioma objeto de aprendizaje; es fundamental para adquirir vocabulario, al igual que en nuestra propia lengua.

Pero además, hoy en día tenemos las TIC también con un montón de sitios, espacios y herramientas que les pueden ayudar a adquirir, utilizar, practicar y comprender vocabulario de diferentes campos semánticos. Hoy mostramos algunas aquí que quizá puedan servir como pequeño repositorio para recomendar o usar en tu aula de idiomas:

Mega vocab. El vídeo diccionario que te muestra una descripción en vídeo de un listado de palabras a veces difíciles de comprender en inglés.

Quizlet. Ya mencionado antes en este espacio, esta herramienta te permite crear, encontrar, estudiar y jugar con flashcards en inglés sobre diferentes campos léxicos, ofrenciéndote también la posibilidad de relacionarlas con su audio correspondiente.

Wordle. Las nubes de palabras para cualquier idioma. La página está en inglés, es ya muy conocida, y siempre es práctica para introducir nuevo vocabulario o consolidar el ya aprendido. El resultado es atractivo para el alumnado y potencia el aprendizaje apoyado en elementos visuales.

En la entrada Nubes de palabras en la nube ya hemos comentado una práctica concreta para el aula.

Litfy. Sin olvidarnos de que la lectura es quizá el mejor modo de adquirir vocabulario, aquí está este repositorio social de ebooks gratuitos en inglés.

Phrasr. El convertidor de palabras en imágenes. Teclea cualquier palabra o palabras y de inmediato se convertirán en imágenes que las representen.

The Word Tamer. El domador de palabras en el que merece la pena adentrarnos o adentrar a nuestro alumnado para que se adiestren en la doma de vocabulario en inglés.

Fauxflash. Al igual que la herramienta Quizlet, ésta también te permite crear flashcards para fomentar el aprendizaje de vocabulario.

Sliderocket. Una forma diferente de hacer presentaciones en las que el vocabulario ha de ser parte esencial.

Webdoc. Convierte un documento en una expresión web, compártela, enriqueciendo así con tu vocabulario a los otros. Práctica herramienta que puede usarse como un bloc de notas digital, para apuntar nuevo vocabulario, relacionarlo con otros campos semánticos y mucho más.

Themeefy. Un paso más allá en el uso del vocabulario contextualizado, hasta organizarlo en una novela gráfica online.

AnswerGarden. El jardín de las respuestas, sólo tienes que plantar tu tópico y el jardín de respuestas irá creciendo; una forma colaborativa de ampliar el vocabulario de un tema concreto en el aula, entre todos.

 

Practicamos mates y leemos usando Inglés con funbrain

27 de Octubre de 2011

 

 

Hola de nuevo a tod@s, hoy os presentamos la web www.funbrain.com. A través de esta web (que es gratuita) nuestr@s estudiantes podrán usar y practicar de forma amena y atractiva las matemáticas utilizando como idioma vehicular la lengua Inglesa. Pero no sólo podrán practicar las "mates", ya que en la pantalla principal nuestros estudiantes tendrán acceso a varias opciones.

 

Entre ellas, destacamos también el apartado READING, dedicado a la lectura, en este caso, l@s alumn@s podrán disfrutar de unos libros on-line muy atractivos, pero por otro lado, debemos de tener en cuenta que la web está configurada, elaborada y diseñada toda en Inglés, por lo que, si algo hay que tener presente, será el nivel que tienen nuestr@s alumn@s, pues pueden caer en la desmotivación por no comprender o entender lo que se les pide. Por todo ello, considero que pueda ser más útil para el tercer ciclo de Educación Primaria o para el Segundo ciclo. También para centros en los que se desarrollen proyectos bilingües o de promoción de Idiomas (PALE, BEDA , etc...)

 

La sección FUN ARCADE consiste en juegos tipo "oca" o la "escalera" para poder ir avanzando desde la salida hasta la meta pasando una serie de pruebas a las que se le somete al jugador/estudiante. Nuestr@s chic@s al jugar sienten la necesidad de poder leer los mensajes que aparecen en Inglés y realizan ese pequeño esfuerzo necesario para poder aprender.

 


 

Por último, destacar el apartado PLAYGROUND, en el que nuestr@s chic@s podrán repasar o consolidar conceptos o vocablos a través de juegos variados.

Por lo tanto, y tras analizar la web y sus diversos contenidos, recomendamos este recurso on-line para mejorar las destrezas en lengua Inglesa.

Posterazor, creando posters on-line.

23 de Octubre de 2011

 

 

Hoy, siguiendo la búsqueda de herramientas o webs que nos ofrezcan diferentes posibilidades y recursos para nuestra clase, tenemos posterazor. Posterazor es una web que nos posibilita el crear -de forma gratuita - nuestro poster en gran tamaño de cualquier imagen que tengamos guardada en nuestro pc.

Tendremos que descargar -desde la misma web- la aplicación, dependiendo del sistema operativo que tengamos instalado en nuestro ordenador. Una vez instalada y con sólo unos "clicks" podremos crear nuestros propios posters de imágenes que posteriormente podrán ser usadas en el aula, dependiendo del propósito que tengamos destinado para ello.

Espero que os pueda ser útil.