Les Iles en FLE

LES ILES EN FLE,
aprendizaje del franc�s desde las EEOOII de Canarias

MANUEL VIERA HERN�NDEZ

Desde el a�o 2007, se ha puesto en marcha un interesante proyecto que amplia las

posibilidades de aprendizaje fuera del aula tradicional, creando un espacio de

encuentro virtual a trav�s de diferentes p�ginas web de gran utilidad para el

aprendizaje aut�nomo y compilaci�n de materiales trabajados en clase.

El proyecto que estamos llevando a cabo desde el Departamento de Franc�s de la EOI LAS PALMAS DE GRAN CANARIA 1 en la provincia de Las Palmas de Gran Canaria en las Islas Canarias refleja el inter�s creciente que desde esta Escuela Oficial de Idiomas damos a las nuevas tecnolog�as de la informaci�n y la comunicaci�n en el proceso de ense�anza-aprendizaje.

Desde las p�ginas de Internet Wikispaces y Wordpress hemos creado varios wikis y blogs para los diferentes niveles de la EOI (b�sico, intermedio y avanzado).

El proyecto naci� con la finalidad de utilizar las p�ginas de Internet como centro de almacenamiento de todo el material que �bamos trabajando en clase, creado por el propio Departamento o encontrado en Internet. Ello permite desechar la interminable acumulaci�n de material en archivadores que ocupan demasiado espacio y tambi�n ayuda a organizar dicho material para optimizar su reutilizaci�n.

Las p�ginas de LES ILES EN FLE se estructuran de forma que

? permiten trabajar las cuatro destrezas: compr�hension �crite, compr�hension orale-�coute, expression �crite y expression orale,

? ofertan una amplia propuesta de actividades de refuerzo denominado Exercices Renforcement para que nuestros alumnos repasen los conocimientos adquiridos en clase,

? contribuyen a estimular en el alumnado un trabajo m�s aut�nomo y motivador,

? proporcionan informaci�n �til y de inter�s para el alumnado con secciones como Phon�tique, Sondages, Litt�rature fran�aise, Les F�tes en France, Actualit�s, Les �les Francophones, Ex�menes de Certificaci�n en Espa�a, Ex�menes DELF-DALF.

? ofertan otros blogs como Les Chanson en fle (blog de canciones), La Vid�o en fle (blog de v�deos), Bouillon de culture (blog de expresi�n escrita) y Les �les en fle radio (blog para fomentar la expresi�n oral).

Esta iniciativa sin �nimo de lucro da acceso sin restricciones a toda aquella persona interesada en nuestro material. Queremos que nuestra aula sea una ventana abierta al espacio virtual, una prolongaci�n de la experiencia de clase.

Estas p�ginas nacen tambi�n para servir de ayuda a nuestro alumnado, muchos de ellos confrontados a situaciones laborales que dificultan la asistencia regular a clase, sobre todo aquellos que trabajan por turnos: recepcionistas, azafatas, cocineros, polic�as, etc. Gracias a estos sites d?internet este alumnado no se siente descolgado del ritmo de la clase y accede directa y f�cilmente al material trabajado el d�a de su ausencia.

Con este sencillo proyecto, hemos comprobado en su poco tiempo de andadura que esta herramienta inform�tica representa un gran apoyo no s�lo para nuestros alumnos que se sienten m�s involucrados y motivados en su proceso de aprendizaje, sino tambi�n para el gran n�mero de personas que diariamente desde otros pa�ses se conectan a nuestra p�gina (Marruecos, Francia, Suiza, Italia, Estados Unidos, M�jico, Jap�n, Polonia, Alemania, etc?) con el fin de complementar su oferta formativa, satisfacer su curiosidad o simplemente ver el material que pueden utilizar en sus propias clases.

Esperamos que este proyecto sea de utilidad para la comunidad educativa de las EEOOII de Espa�a y les recordamos las direcciones de Internet a las que podr�n dirigirse para complementar su formaci�n, destinadas a profesores, a alumnos o a cualquier persona interesada en el proceso de ense�anza-aprendizaje de la lengua francesa. Pr�ximamente, explicaremos en detalle cada una de las p�ginas de internet que componen el conjunto de wikis y blogs LES ILES EN FLE.