Créditos

	Fotógrafos Antonio Olivares Vergara Antonio Olivares Vergara Abreu - Delgado - Boileau Ágata García Castro Agustín Abarca Fillat Aidon Ainhoa Martín Aitor Ariño Alba González Prado Alejandro Cana Sánchez Alejandro Lara García Alessandro Quisi Alfonso Lerma Gallego Alfonso Llamas Saíz Alfredo Horna Álvaro Cabeza Ramis Álvaro Ortega Santos Amaia Etxeberria Amos Morgan Amparo García Ana Adán Romeo Ana Arias Castro Ana Isabel Borrallo Sánchez Ana Isabel Fernández Rodríguez Ana Jiménez Ana Ribera Seller Ana Rodríguez Bellido Analy Andrade Andrés Dapena Boixareu Andrés Juan Tarrazó Andrés Roberto González España Ángel Aroca Escámez Ángel Bravo Rincón Ángel Hernández Gómez Ángel Luis Garvía Rodríguez Ángel M. Rodríguez López Ángel Velasco Orellana Ángeles Torreblanca Angélica de la Fuente López Anni van Parys Antía Mariñas Fernández Antonia Zarzuela Antonio Casillas Sánchez Antonio Cristóbal Antonio Guillén Antonio Javier Guirao Silvente Antonio Melgarejo Peña Antonio Tena Antonio Visiedo Ortiz Anup Shah Araceli Cámara Flores Arnaldo Mira Pérez Arnau López Andreu Art Wolfe Ashok Beera Atistirma González Texeira Avelino García Baldomero Bermúdez Reyes Beatrice Itua Beatriz Sánchez Esteban Blanca Arteaga Blas Rubio Ortega Brand X Pictures / Getty Images Carlos Espejo Muriel Carlos J. Medina Bravo Carlos Javier Gordillo Durán Carlos Martínez Rodríguez Carlos Mayordomo Mayorga Carlos Pérez Ferreira Carlos Puga Villarino Carlos Romero Rodríguez Carlos Salinas Salinas Carlos Salinas Salinas Carlos Suárez Rioboo Carlos Tomás Vico Carmen Fernández Herráez Carmen Múgica Artegoitia Carmen Sánchez García Casey Roca Celestino Arteta Iribarren Celia del Cueto Menéndez Chad Baker Ciaran Griffin Clarissa Rodrígues González Clemente Bernad Clemente Caballero de las Olivas Cantos Comstock Images / Getty Images Concepción González Calderón Conchita López Conesa Cristina Estévez Martín Cristina Gómez Wilsson Cristina Ramírez Fernández Cristina Ramos García Cristóbal Romero Cruz Martínez Oliveras Daniel Sanz Zamora Daniela Rosello Darrin Klimek David García Valentín David Gómez Lozano David Oliverio Pérez Delgado David Ruíz Rodríguez Davide Suraci Dayana Bernat Morales DC Productions / Getty Images Desconocido Diego Barrero Digital Vision / Getty Images Dionisio Domínguez Pozo Dulcenombre Tena Duna Cid Sotorrío Duncan Smith Ed Kashi Eduardo Rodríguez Machado Elena Garea Casau Elena Hervás Elkin Mauricio Ballesteros Rivera Eloísa Luna Elvira Cuesta Pérez Emi Serrano Serrano Emilia Díaz Emilio Álvarez Meléndez Emilio Olmos Herguedas Eneka Aranzabal Conde Enrique Cebrian Soriano Enrique Domingo Gadea Esperanza Rodríguez Estela Castelani Sánchez Esther Balgoma Hernando Eugenia Bermejo Eusebio Eusebio Ávila Fabilucky Umpiérrez Männel Fanny Grosse Federico Bizzotto Felipe Gértrudix Barrio Félix Romera Félix Vallés Calvo Fernando Cristóbal Pintado Fernando José Padrón Pérez Fernando Seves Tovías Ferran Estruch Fidel Tomé Pérez Francisca Sandía Francisco Cuevas González Francisco García García Francisco Javier Cajaraville Bonilla Francisco Javier López González Francisco Javier Martínez Adrados Francisco Javier Pulido Francisco Valero Gabriele Muñagorri Mendiola Gary Faber Gema Felis Fandos Genin Andrada Geoffrey Clifford George Doyle Gloria Andreu Glosario Técnico Multimedia Goretti Irisarri Vázquez Gregorio Bote González Guillermo Guisado Fernández Guillermo Herrero Fernández Helga Vázquez Regueira Henry Sánchez Hermínia Blanquer Cerdà Ignacio Costero Ignacio de la Cruz Greciet Iñaki Garcia-Abad Cantarero Inmaculada María Fernández Teijeiro Irea García Pérez Isabel Aurora Sanz Ruiz Isabel Aurora Sanz Ruiz Ismaíl Alí Gago Israel Castañeda Hernández Jason Reed Javier Brezmes de León Javier Eleta Salazar Javier Penela García Javier Trabadela Robles Jeffrey Hamilton Jerónimo Pérez Jes Sierra Rivera Jesús Ángel Martínez Barrajón Jesús Castillo Castillo Jesús Fernández Solís Jesús Macias Bedoya Jesús Muñoz Conde Joaquim Reberté Ferrán Joaquín González Gigosos John Foxx John Winston Jordi Valero Jorge Cid Jorge Hernández Coronado Jorge Martínez Huelves Jorge Montoro Bayón José Antonio Domínguez Llovería José Antonio Fontal Álvarez José Antonio García Guerrero José Antonio Pérez Roque José Blanco Visbal José Botías Palazón José Carlos Alvar Cerviño José Dulac Ibergallartu José Fernando Meifrén José Javier Navarro Llop José Lobatón Sánchez José Luis del Álamo José Luis Navarro Martínez José Manuel Argüelles Fernández José Manuel Navia José María Andaluz Romanillos José María Bueno Castellote José María Calzado Almodóvar José María Izquierdo Calle José María Pérez Fernández Jose María Reyes Cazalla Joseba Estévez Rosado Josefa Villar Ruiz Josep Cristià Linares Bayo Josep López Juan Antonio Alvarado Quintana Juan Antonio Carabaña Aguado Juan Antonio Martínez Gómez Juan Antonio Roldán Paul Juan Carlos Palaui Díaz Juan de Pablos Pons Juan Díaz Juan F. Morillo Juan Facundo Agüero Juan José Isac Sánchez Juan José Reverte Guevara Juan Manuel García Haag Juan Manuel García Hagg Juan Manuel Guisado Juan Manuel Rubio Marauri Juan Martínez Guerrero Juan Pinedo Fernández Jupiterimages / Getty Images Karin Szymansky Karl Weatherly Kevin Forest Kim Steele Laura Borrás Lori Grinker Lourdes Gozalo Arranz Luana Fischer Ferreira Lucía Conde Ledo Lucia Gòmez Sànchez Lucía Muñagorri Boville Luis Davilla Luis Palacios Luis Serrano Luis Serrano González Luiz Maffei Prieto Fernandes Luiz maffei prieto fernandes Luz Elena Guzmán Osorio M. Alba Torreiro M. Alba Torreiro Madrización Maira Puertas Romo Maite Ollé Martín Manuel Ayuso Sousa Manuel Buelta Carrillo Manuel Domingo Jiménez Campos Manuel Espada Martin Manuel Espada Martín Manuel Geovanny Armijos Ligua Manuel Máñez Rodríguez Manuel Velo Martínez Manuela Morillo Anés Marcia Vázquez García Marcos Vázquez Rozas Margarita Esnoz Sánchez María Ascensión Perea Morillo María del Carmen Lodeiro Gesto María del Carmen Moyano Puerto María del Carmen Núñez Faraldo María Elena Arrebola Zafra María José Muélledes Bragado María Rastrojo Martínez Mariano Martínez Redondo Mario Gómez Molino Marta Serrano y Javier Martos Martha Tena Juárez Martin Poole Mayka Barciela Otero MCRPulgar Medioimages/Photodisc / Getty Images Mercedes Cristóbal Mercedes García del Pozo Michael Blann Miguel Álvaro Marín Carot Miguel Anxo Lastres Couto Miguel de la Fuente López Miguel Luis Fairbanks Mikel Sahuquillo Arbizu Mónica Liger González Mónica Melero de la Fuente Montserrat Guillamón Pradas Montserrat Titos García Mª Ángeles Alonso Fernández Mª Ángeles Alonso Fernández Mª Consuelo Manchado Cancillo Mª del Carmen Moreno Corchero Mª Fátima Morillo Sánchez NASA Natalia Casado García Nayara Rosario Rodríguez Neus Lorenzo Galés Nicol Lasso Nieves García Valdizán Noelia Caamaño Martínez Nuria Martínez Román Óscar Javier Estupiñán Estupiñán Osvaldo Luis Michelon Granda Otilia Vázquez Mouriz Pablo Corral Pablo Garrido Pintado Pablo José Escalante Turcios Pablo María García Llamas Paleorama S.L. Patricia González Rejo Patricia López Rodríguez Paul Bangs Paul Tearle Paula Sánchez González Paz Peralta Martínez Pedro García Barbudo Pedro Landín Iglesias Pedro Martiñán Márquez Pedro Miguel Gómez Pedro Pérez Lázaro Pedro Respaldiza Lama Pedro Rotili Ruiz Pepe Torres Peter Menzel Photodisc / Getty Images Pilar Acero López Pilar Cerdán Calvo Pilar Cristóbal Antón PILAR HIDALGO OTERO Pilar López Rodríguez Planetario de Madrid Rafael Bastante Casado Rafael Hens Muñoz Raquel Hueso Ricardo Cases Marín Rocío Peláez García de la Puerta Rodrigo del Cid Picazo Rosa Díaz Rosa Nuez Martínez Rubén Duro Pérez Rugui Traore Ryan McVay Sam Robinson Sergio Cerdán Leal Silvia Sánchez Carretón Siri Stafford Sonsoles Blázquez Martín Stockbyte / Getty Images Susana Lamela Susana María Haya Prieto Tania María Redel Petreceli Teresa Mendiola Romero Teresa Miró Martín Thinkstock / Getty Images Thomas Northcut Tom Brakefield Tomasz Tomaszewski Tornasol Films, S.A. Trinidad Ruiz López Verónica Valiente Pérez Víctor Manuel Cambero Ruiz Víctor Pascual Ruiz-Ogarrio Victoriano Eloy Madera Ortega Vincent J. Musi Xavier Ripoll Soria Yasmín Maghnie Berasategui Yolanda Etxezarreta Aizpuru Yolanda Jiménez Martínez Yuly Vaquero
	Ilustradores Abraham Pérez Pérez Alberto Arribas Merino Alejandra Fuenzalida Brangier Alejandro Cana Sánchez Alfonso de Mier Alfonso Pardo Martínez Alicia Campomanes Díaz Ana Palomo Ramos Ángel Luis Garvía Rodríguez Ángel Ortiz Antonia Zarzuela Antonio Lomba Baz Antonio Omatos Soria Antonio Ortega Moreno Aurelio Lorenzo Pérez Bernardo Moreno González Blanca Helga de Miguel Rubio Carlos Espejo Muriel Carlos Martínez Rodríguez Daniel González Trabada Desconocido Emilio Bombarelli González Esteban Moya Morales Esther Diana García Federico del Barrio Félix Vallés Calvo Fernando Jiménez Nieto Francisco Javier Pulido Cuadrado Francisco José García Francisco José Pastor González Gabriele Muñagorri Mendiola Gutxi Haitz Céspedes Murias Hugo Barroso Delgado Iguácel Asín García Iván Pardo Jaime Marcos Urteaga Javier Trabadela Robles Jesús Escudero Cuadrado Joaquín Santamaría Morales Jorge Delgado Jorge Fuente Lasala José Alberto Bermúdez José Luis Fabra Juan Carlos Collantes Estévez Juan José Álvarez Cotrina Loren Lourdes Luengo Luis López-Cano Aguado Luisa María Gutiérrez Martos M. Alba Torreiro Madrización Maite Díaz Manuel Acedo Lavado Manuel Buelta Carrillo Mar Sáez Margarita Irene Marín María Goreti Irisarri Vázquez María Martínez Saavedra Marta Fernández García May Ann Allidem Caluza Mercedes García Navas Miguel de la Fuente López Miguel Martínez Monasterio Nayara Rosario Rodríguez Nuria Pérez Cuadrado P. R. Pablo Egea Palomares Pilar Cristóbal Antón Rafael Gil Cerracín Ricardo Polo López Rosa Leva Teresa Miró Martín Uxía Pin
	Música Original y Sonorizaciones Alfredo Huergo Zapico Amparo Andrés hernández Blanca Olivia Mercado Echevarría Desconocido Eduardo Sosa Arias Glosario Técnico Multimedia Gregorio Vacas Fernández Hober Mendoza Ignacio Muñoz Reboiras Instituto Nacional de Tecnologías Educativas y de Formación del Profesorado (INTEF) Jeisson Arguello Jesús Ciriza Corcuera Jorge Vázquez Juana Arán López Lucho Garnacha Luis Meca Marcelo Henderson Salles Miguel Barrera Miguel de la Fuente López Óscar G. Villegas Paz Peralta Martínez Rafael Guillermo Sonart Audio S.L. Sonidos Imaginarios S.L.
	Producción de animaciones Alejandro Cana Sánchez Alfonso de Mier Ana Palomo Ramos Carlos Abarca Fillat Educonsulting S.L. Félix Vallés Calvo Francisco Javier Castrillo García Glosario Técnico Multimedia Isabel Martín Rojo Joaquín Santamaría Morales Jorge Sánchez José Ángel López Mateos José Antonio Salgueiro González Juan García Moreno Lourdes Luengo Manuel Armenteros Gallardo Margarita Esnoz Sánchez Ramón Díez García Raquel Iglesias de la Fuente Rosa Leva
	Producción de vídeos Ana Blázquez Blanco Ángeles Torreblanca Antonio Rivera Rodríguez Camino San José Gutiérrez Gabriela Villecco Iván Rodríguez Moraleja Juana Abanto Lucas Quintero Pablo María García Llamas Rubén Duro Pérez Tomás Lloret Marín Úrsula Vallejo
	Documentalistas Alexandra Tabing Velasco Almudena García Riaño Arancha Urzay Lahoz Beatriz Ovejero Beatriz Sutil Pellitero Carolina Palacios Esteban Cristina Palacios Gasós Elisa Alonso García Esther Recio Martínez Esther Sevillano Asensio Fernando Carmena Barrachina Inma Grande González Irene López Díaz Lidia Calvo Gordo Marga Esnoz Sánchez Marisa Cuesta Rivas Marta Soriano Lobo Natividad Juarros Revilla Pilar del Peso Raquel Puntero García Rosario Duro Moreno Virginia Sánchez Arenas
	Asesores de contenidos Ana Blanco García Ángel Bravo Rincón Ángel Luis Garvía Rodríguez Antonio Anibal Rodríguez Pérez Antonio García Diéz Blas Rubio Ortega Carina Ballesta Andonaegui Carlos Martínez Rodríguez Carlos Romero Rodríguez Emilio Redondo Campos Esther Laplaza Oliva José Ignacio Lobatón Sánchez de Alva Feliciano Cáceres Maroto Félix Vallés Calvo Francisco Castrillo García Francisco Martínez López Inmaculada Hernández Pardina Jesús de la Cámara Rojo Jesús García Jiménez Jesús Serrano Sobrino Jorge Martínez Huelves José Miguel Ezquerro Sanz Juan Carlos Arévalo Jiménez Luis Cotrina Alfonso Luis López González Manuel Ayuso Sousa María Inmaculada Hernández Pardina María Dolores Rodríguez Soalleiro María Josefa Sáez Arenas María Luisa Baeza Díaz Mariano Martínez Redondo Miguel Ángel Cid Vázquez Miguel Ángel Marcos Guijo Natividad Aguilar Santos Pilar Cristobal Antón Ramón Díez Rioja Sebastián Sierro Muñoz Silvia Sanz Fuentes Verónica Valiente Pérez
	Donaciones Antonio Olivares Vergara Antonio Olivares Vergara Ágata García Castro Aitor Ariño Alba González Prado Alejandro Cana Sánchez Alejandro Lara García Alfonso Lerma Gallego Alfredo Huergo Zapico Álvaro Cabeza Ramis Álvaro Ortega Santos Amaia Etxeberria Amparo Andrés hernández Ana Adán Romeo Ana Arias Castro Ana Ribera Seller Analy Andrade Andrés Juan Tarrazó Andrés Roberto González España Ángel Aroca Escámez Ángel M. Rodríguez López Ángel Velasco Orellana Ángeles Torreblanca Ángeles Torreblanca Antía Mariñas Fernández Antonia Zarzuela Antonia Zarzuela Antonio Casillas Sánchez Antonio Guillén Antonio Javier Guirao Silvente Antonio Lomba Baz Antonio Melgarejo Peña Antonio Omatos Soria Antonio Rivera Rodríguez Antonio Visiedo Ortiz Araceli Cámara Flores Arnaldo Mira Pérez Atistirma González Texeira Avelino García Baldomero Bermúdez Reyes Beatrice Itua Bernardo Moreno González Blanca Arteaga Blanca Olivia Mercado Echevarría Carlos Espejo Muriel Carlos Espejo Muriel Carlos J. Medina Bravo Carlos Mayordomo Mayorga Carlos Salinas Salinas Carlos Salinas Salinas Carlos Tomás Vico Carmen Múgica Artegoitia Carmen Sánchez García Casey Roca Celestino Arteta Iribarren Celia del Cueto Menéndez Clemente Caballero de las Olivas Cantos Conchita López Conesa Cristina Gómez Wilsson Cristina Ramos García Cruz Martínez Oliveras Daniel González Trabada Daniela Rosello David Oliverio Pérez Delgado David Ruíz Rodríguez Davide Suraci Dayana Bernat Morales Duna Cid Sotorrío Eduardo Rodríguez Machado Eduardo Sosa Arias Elkin Mauricio Ballesteros Rivera Emilio Álvarez Meléndez Emilio Bombarelli González Emilio Olmos Herguedas Eneka Aranzabal Conde Enrique Cebrian Soriano Enrique Domingo Gadea Esteban Moya Morales Eusebio Eusebio Ávila Fabilucky Umpiérrez Männel Fanny Grosse Federico Bizzotto Félix Romera Fernando José Padrón Pérez Fidel Tomé Pérez Francisco Cuevas González Francisco Javier Cajaraville Bonilla Francisco Javier López González Francisco Javier Pulido Francisco Javier Pulido Cuadrado Francisco José García Gema Felis Fandos Gregorio Bote González Gregorio Vacas Fernández Guillermo Herrero Fernández Helga Vázquez Regueira Henry Sánchez Hermínia Blanquer Cerdà Hober Mendoza Ignacio Muñoz Reboiras Iñaki Garcia-Abad Cantarero Inmaculada María Fernández Teijeiro Instituto Nacional de Tecnologías Educativas y de Formación del Profesorado (INTEF) Irea García Pérez Isabel Aurora Sanz Ruiz Ismaíl Alí Gago Israel Castañeda Hernández Jaime Marcos Urteaga Javier Brezmes de León Jeisson Arguello Jes Sierra Rivera Jesús Ángel Martínez Barrajón Jesús Castillo Castillo Jesús Ciriza Corcuera Jesús Fernández Solís Jesús Macias Bedoya Joaquín González Gigosos Jorge Cid Jorge Hernández Coronado Jorge Martínez Huelves Jorge Vázquez José Antonio Domínguez Llovería José Antonio Fontal Álvarez José Antonio García Guerrero José Blanco Visbal José Botías Palazón José Carlos Alvar Cerviño José Javier Navarro Llop José Luis Fabra José Luis Navarro Martínez José Manuel Argüelles Fernández José María Andaluz Romanillos José María Bueno Castellote José María Calzado Almodóvar José María Izquierdo Calle José María Pérez Fernández Jose María Reyes Cazalla Josep Cristià Linares Bayo Juan Antonio Alvarado Quintana Juan Antonio Martínez Gómez Juan Carlos Collantes Estévez Juan Carlos Palaui Díaz Juan F. Morillo Juan José Reverte Guevara Juan Manuel García Haag Juan Manuel García Hagg Juan Martínez Guerrero Juana Arán López Karin Szymansky Lourdes Gozalo Arranz Lucho Garnacha Lucía Conde Ledo Lucia Gòmez Sànchez Lucía Muñagorri Boville Luis López-Cano Aguado Luis Meca Luis Palacios Luis Serrano González Luisa María Gutiérrez Martos Luiz Maffei Prieto Fernandes Luz Elena Guzmán Osorio M. Alba Torreiro M. Alba Torreiro M. Alba Torreiro Madrización Madrización Maira Puertas Romo Maite Ollé Martín Manuel Domingo Jiménez Campos Manuel Espada Martín Manuel Geovanny Armijos Ligua Manuel Velo Martínez Marcelo Henderson Salles Marcos Vázquez Rozas Margarita Esnoz Sánchez María del Carmen Lodeiro Gesto María del Carmen Moyano Puerto María del Carmen Núñez Faraldo María José Muélledes Bragado María Martínez Saavedra María Rastrojo Martínez Martha Tena Juárez Miguel Álvaro Marín Carot Miguel Barrera Miguel de la Fuente López Miguel de la Fuente López Montserrat Titos García Mª Ángeles Alonso Fernández Mª Ángeles Alonso Fernández Mª Consuelo Manchado Cancillo Natalia Casado García Nayara Rosario Rodríguez Nayara Rosario Rodríguez Neus Lorenzo Galés Nicol Lasso Nieves García Valdizán Noelia Caamaño Martínez Nuria Martínez Román Óscar G. Villegas Osvaldo Luis Michelon Granda Otilia Vázquez Mouriz P. R. Pablo José Escalante Turcios Pablo María García Llamas Paleorama S.L. Patricia González Rejo Patricia López Rodríguez Paz Peralta Martínez Paz Peralta Martínez Pedro García Barbudo Pedro Landín Iglesias Pedro Miguel Gómez Pedro Pérez Lázaro Pedro Rotili Ruiz Pilar Cerdán Calvo PILAR HIDALGO OTERO Pilar López Rodríguez Rafael Hens Muñoz Raquel Hueso Rosa Díaz Rosa Nuez Martínez Rugui Traore Sergio Cerdán Leal Sonsoles Blázquez Martín Susana Lamela Tania María Redel Petreceli Teresa Mendiola Romero Trinidad Ruiz López Víctor Manuel Cambero Ruiz Victoriano Eloy Madera Ortega Xavier Ripoll Soria Yasmín Maghnie Berasategui Yolanda Etxezarreta Aizpuru Yuly Vaquero
	Agradecemos la colaboración de CEIP Luis de Góngora. Leganés. Madrid Circo Italiano y Aula itinerante del circo El Rincón del Pasado - Restaurante Museo de la Minería y de la Industria de Asturias Museo de la Sidra de Asturias Museo del Carro y aperos de labranza - Tomelloso (Ciudad Real) Museo del Jurásico de Asturias Museo del Pueblo de Asturias Museo Geominero (IGME) Museo Marítimo de Asturias Planetario de Madrid Real Jardín Botánico de Madrid Universidad Rey Juan Carlos
	Desarrollo informático Oneclick